Вне льда

Лукас Картер — харизматичный капитан команды по студенческому хоккею. Когда сотрясение мозга приводит к временной амнезии, его привычная жизнь рушится. Он забывает о сложном соперничестве со студентом по переводу Альбертом Клеем и становится идеальной мишенью для хитроумной лжи: Альберт заявляет, что они всё это время были тайными любовниками. Пытаясь отличить правду от вымысла, Лукас всё ещё считает себя натуралом, но чувствует непреодолимую тягу к Альберту. Разрываясь между своей девушкой Джессикой, ускользающими воспоминаниями и чувствами, которые больше не в силах отрицать, Лукас пытается понять, кто он на самом деле. Ему предстоит разобраться в собственной идентичности, скрытых эмоциях и узнать правду о предательстве Альберта.