Hades'in Küçük Savaşçısı Mafyaya Karşı

Yeraltı Dünyası Kapıları Muhafızı Lucian, Styx Nehri'nin gücünü taşıyan kızı Mila ile birlikte ölüler diyarından kaçar ve sıradan bir hayat yaşamak için ölümlülerin şehri Vesper'a gelir. Sokaklarda peşindekilerden kaçan Ashford ailesi varisi Valerie'yi kurtarır. Valerie, zoraki bir evlilikten kurtulmak için ona anlaşmalı bir evlilik teklif eder ve ikili evlenir. Adrian Hawthorne'un ailesi peşlerini bırakmaz: Valerie'yi kaçırır ve onları öldürmeleri için Yeraltı Dünyası elçilerini gönderirler. Mila insanüstü gücüyle annesini defalarca korurken, Lucian yaşananlara dair anıları sessizce siler. Mila ayrıca düşmanın dinleme cihazını hackleyerek kuzen Gavin'in sahte uyuşturucu delilleriyle Valerie'ye kumpas kurma planını açığa çıkarır. Aile meclisinde baba ve kız bu planı yerle bir eder; tam o sırada Adrian rıhtımı ele geçirmek için silahlı adamlarıyla baskın yapar. Bu esnada Charon, Ronan'ı ölümlüler dünyasına göndermiştir; artık huzurları hem Yeraltı Dünyası hem de mafya tarafından tehdit altındadır.